이 호텔을 만들어가는,
고집.

시조오미야는 한큐 교토선 '오미야'역과 게이후쿠 아라시야마 본선 '시조오미야'역, 두 역이 교차하는 교통의 요지이면서도, 상점가의 골목으로 한 걸음 들어서면 교토의 생활이 그대로 이어지는 차분한 거리입니다.

아라시야마, 사가노, 묘신지, 닌나지, 료안지와 같은 교토 서쪽 관광지로도 전철 한 번에 접근할 수 있는 좋은 입지입니다. 관광의 거점으로서도, 교토의 일상을 느끼는 체류의 거점으로서도 편리한 곳에 호텔이 자리하고 있습니다.

역에서 도보 약 1분이라는 가까움과, 골목으로 한 걸음 들어서면 문득 고요해지는, 그 두 가지 얼굴을 지닌 거리에 CUORE는 자리하고 있습니다.

객실에 유닛 배스를 갖추면서도, 관내에는 널찍한 대욕장과 사우나를 마련하였습니다. 여행지에서 하루 종일 걸은 다리를 탕 안에서 천천히 펴는 시간. 그런 시간을 객실 욕실과는 별도로 가질 수 있다는 것이, CUORE다운 체류의 형태라고 생각합니다.

돌과 나무의 질감을 살린 욕실은 고요함 속에서 자신만의 속도로 지낼 수 있도록 디자인하였습니다. 사우나도 마찬가지로, 바깥 소음에서 벗어나 천천히 땀을 흘리실 수 있습니다.

관광으로 걸은 하루의 끝에, 탕과 사우나를 오가며 심신을 정돈한다. 그런 마무리의 시간을 투숙객 여러분께 제공하고 싶습니다.

새롭게 지어진 호텔이면서도, 교토다운 일본의 정취를 남기고 싶었습니다. 그런 생각에서 관내 곳곳에 나무와 다다미, 일본 종이(와시)와 같은 소재의 질감을 담았습니다.

장지문 너머로 스며드는 빛. 화려하지는 않지만, 눈에 들어올 때마다 문득 마음이 편안해지는 디테일을 객실과 공용 공간 곳곳에 더하였습니다.

시조오미야라는 상점가의 거리에 자리하면서도, 한 걸음 실내로 들어서면 조용한 일본의 시간이 흐릅니다. 그런 대비를 소중히 하고 있습니다.

'CUORE(마음)'이라는 이름을 공간에 어떻게 담아낼 것인가. 화려한 연출이 아니라, 고요함과 따뜻함을 함께 느낄 수 있는 장소로 만들고 싶었습니다. 그런 생각을 중심으로 객실부터 공용 공간까지 일관된 톤으로 디자인하고 있습니다.

나무의 질감을 기조로 한 차분한 색감, 일본 종이와 다다미 같은 소재의 촉감, 그리고 여행의 끝에서 심신을 정돈하는 대욕장・사우나라는 설비. 각각이 개별적인 매력인 것 이상으로, 전체로서 '조용히 마음이 풀어지는' 하나의 경험이 되도록 의식했습니다.

관광지이면서도 생활의 연장선에 있는 시조오미야라는 거리의 지역성을 소중히 하며, 앞으로도 체류의 질을 갈고닦아 가고자 합니다.