Message

시조오미야의 골목 한 켠에, 조용한 마음 하나가 있습니다. 이곳에는 여행의 피로를 풀어주는 대욕장, 홀로 정돈되는 사우나, 일본식 정취에 감싸인 객실이 있습니다.

여행 중에 깊게 숨을 고르는 사람. 로비 의자에서 잠시 쉬어가는 사람. 목욕을 마치고 머리를 말리며 내일의 일정을 그려보는 사람.

역에서 1분, 거리 바로 옆에 마음이 느슨해지는 장소가 생겨났습니다. 교토의 언덕과 골목에 스며들 듯 자리하다 보면, 어느새 어깨의 힘이 풀립니다. 그런 일상의 연장이 이곳에 있습니다.

A Day at CUORE

(Stay)

하루를 보내는 방법

시조오미야의 골목에 발을 들이면, 상점가의 소란함이 조금씩 멀어져 갑니다. 체크인을 마치고 객실에 짐을 내려놓으면, 장지문 너머의 빛이 부드럽게 방을 채우고 여행의 속도가 문득 느슨해집니다.

해질 무렵, 대욕장으로. 돌과 나무의 질감에 감싸인 욕조에서 하루의 여정을 풀어내고, 사우나에서 천천히 땀을 흘립니다. 목욕 후 달아오른 피부에 골목을 스치는 밤바람이 꼭 알맞습니다.

상점가의 불빛을 따라 근처 가게에서 저녁을 마치고 방으로 돌아오면, 일본식 정취에 둘러싸인 채 조용한 밤이 깊어갑니다.

다음 날 아침, 다시 한 번 대욕장에서 채비를 마치고 프런트에 열쇠를 돌려줄 무렵이면, 역까지 단 1분의 길이 조금은 아쉽게 느껴집니다. 다음에 찾아올 때도, 이 골목은 분명 같은 고요함으로 맞아줄 것입니다.

장지문 너머로 빛이 스며드는 객실, 나무 좌탁 위에 놓인 김이 오르는 찻잔

Rooms

1 2

Twin

room2

싱글베드 2대를 갖춘 트윈룸입니다. 친구나 동료와의 여행, 가족 단위 이용에도 여유로운 공간을 마련하였습니다.

Double

room3

더블베드 1대를 갖춘, 두 분의 체류에 추천드리는 객실입니다. 차분한 일본식 정취 속에서 여유로운 시간을 보내실 수 있습니다.

Bath/Sauna

(01)대욕장

「하루의 끝에, 탕으로」
교토의 골목에 자리한 마치야(전통가옥)를 닮은 자태 속, 관내에는 널찍한 대욕장을 마련하였습니다. 돌과 나무의 질감을 살린 욕실에, 고요히 김이 채워집니다.
관광으로 지친 다리를 뻗고 탕에 몸을 담그는 시간. 여행지에서의 하루를 마무리하는, 소박하지만 빼놓을 수 없는 순간입니다. 시조오미야의 번잡함에서 한 숨 벗어나, 천천히 몸을 풀어보시기 바랍니다.

조명을 낮춘 대욕장. 돌타일 벽에 검은 화강암으로 테두리를 두른 욕조와 탕구에서 흘러나오는 물

(02)사우나

「고요함 속에서, 정돈되다」
나무 향기에 감싸인 사우나실에서는, 천천히 땀을 흘리며 여행의 피로를 풀어내실 수 있습니다. 미니멀한 공간에서 바깥 소음으로부터 벗어나, 자신만의 속도로 보내는 시간.
교토의 오래된 거리 풍경과 현대적인 설비가 공존하는 이 호텔답게, 전통과 편안함이 함께 숨 쉬는 곳입니다. 탕과 사우나를 오가며, 천천히 심신을 정돈해 보시기 바랍니다.

목재로 마감된 사우나실. 2단 벤치와 벽면 등받이, 왼쪽 앞으로 벽돌풍 타일 벽

Details

(Interior)

일본식 정취

(Interior)

일본식 정취

장지문 너머로 스며드는 빛. 관내 곳곳에, 교토다운 고요한 정취를 더하였습니다. 화려하지는 않지만, 눈에 들어올 때마다 문득 마음이 편안해지는 디테일입니다.
새로운 건물이면서도, 이 거리에 오래도록 깃들어온 일본의 정취를 소중히 하고 싶었습니다. 그런 마음에서, 객실과 공용 공간 곳곳에 나무와 다다미, 일본 종이(와시)와 같은 소재의 질감을 남겼습니다.

장지문 너머로 빛이 스며드는 일본식 정취. 나무 선반 위 분재 화분과, 찻주전자와 찻잔을 올린 둥근 쟁반

Lounge

(Lounge)

로비 라운지

체크인 전후나, 여행 중 잠시 쉬어가고 싶을 때. 로비에는 조용히 편안하게 쉴 수 있는 휴게 공간을 마련하였습니다.
식사는 상점가를 조금 걸어간 곳에서. 시조오미야의 가게들을 둘러보는 것도, 이 숙소에서 보내는 방법 중 하나입니다.

돌벽과 나무 격자 천장의 로비. 주홍색 1인용 소파 2개와, 안쪽의 프런트 카운터

FAQ

Guest Questions

자주 묻는 질문

  • 체크인은 15:00~24:00, 체크아웃은 11:00까지입니다.

  • 대단히 죄송하지만, 저희 호텔에는 전용 주차장이 없습니다. 차량으로 오실 경우 인근 코인 주차장을 이용해 주시기 바랍니다.

  • 예약하신 각 예약 사이트를 통해 절차를 진행해 주시기 바랍니다. 취소 수수료에 관해서는 각 사이트의 취소 정책을 확인해 주시기 바랍니다.

  • 대욕장・사우나는 투숙객 전용 시설입니다. 당일치기 이용은 받고 있지 않습니다.

Visit us

google map

Visit us

(Access)

한큐 교토선 '오미야'역(2A 출구)에서 도보 약 1분, 게이후쿠 아라시야마 본선 '시조오미야'역에서 도보 약 1분. JR 교토역에서는 시내버스 206・26번 계통을 이용해 주시기 바랍니다.

아라시야마, 사가노, 묘신지, 닌나지, 료안지 등 교토 서쪽 관광지로의 접근성도 뛰어난 입지입니다. 도게쓰교와 가쓰라강의 흐름으로 알려진 아라시야마는 사계절 내내 방문객이 끊이지 않는 교토 굴지의 명승지입니다. 그 안쪽으로 펼쳐진 사가노는 대나무 숲길과 전원 풍경이 어우러진, 조용한 산책을 즐길 수 있는 지역입니다. 임제종 묘신지파의 대본산인 묘신지는 광대한 경내에 여러 탑두(塔頭) 사원이 늘어선 선사입니다. 닌나지는 888년에 창건된 진언종 오무로파의 총본산으로, 세계문화유산에도 등재되어 있으며 늦게 피는 벚꽃 '오무로자쿠라'로도 알려져 있습니다. 석정(가레산스이 정원)으로 세계적으로 유명한 료안지 또한 함께 둘러보고 싶은 사원 중 하나입니다.

시조오미야의 상점가와 마주한 편리한 입지이면서도, 이러한 명소들로 전철 한 번에 갈 수 있는 것도 이 호텔만의 매력입니다.

※대단히 죄송하지만, 저희 호텔에는 전용 주차장이 없습니다.
번거로우시더라도 차량으로 오실 경우 인근 코인 주차장을 이용해 주시기 바랍니다.


〒600-8381 교토부 교토시 시모교구 구로몬도리 시조사가루 사가리마쓰초 167 (京都府京都市下京区黒門通四条下る下り松町167)
TEL 050-1721-4419

google map