Oubliez l'agitation de Shijo-Omiya,
dans des chambres où règne le calme.

Dans un espace apaisant où le bois révèle toute sa texture, nos chambres invitent à dénouer lentement la fatigue du voyage.
En fin de journée, le grand bain et le sauna de l'hôtel vous permettent de retrouver l'équilibre du corps et de l'esprit.

Twin

Une chambre twin équipée de deux lits simples.
Salle de bain et toilettes privatives, avec accès au grand bain et au sauna de l'hôtel.
Un espace généreux, idéal entre amis, entre collègues ou en famille. Une situation pratique comme point de départ vers la rue commerçante de Shijo-Omiya et les sites touristiques de l'ouest de Kyoto.

Superficie de la chambre: Environ 16 m² (moyenne)
Taille du lit: Deux lits simples (matelas Airweave)
Capacité d'accueil: 1 à 2 personnes
Équipements: Serviettes et draps de bain, pyjama, nécessaire de toilette dentaire, shampooing, après-shampooing, gel douche, chaussons
Équipements de la chambre: Téléviseur à écran plat 40 pouces, climatisation individuelle, réfrigérateur, bouilloire électrique, humidificateur, sèche-cheveux, coffre-fort, Wi-Fi
Type de chambre: Chambre privée (salle de bain et toilettes intégrées)

L'intérieur d'une chambre twin, avec deux lits simples, une fenêtre façon shoji, une télévision murale et un porte-manteaux

Double

Une chambre double équipée d'un grand lit, recommandée pour un séjour à deux. Salle de bain et toilettes privatives, avec accès au grand bain et au sauna de l'hôtel.

Le calme du décor japonais invite à savourer le temps qui passe. Bien que donnant sur la rue commerçante de Shijo-Omiya, un temps paisible s'écoule dans la chambre.

Superficie de la chambre: Environ 16 m² (moyenne)
Taille du lit: Un grand lit (matelas Airweave)
Capacité d'accueil: 1 à 2 personnes
Équipements: Serviettes et draps de bain, pyjama, nécessaire de toilette dentaire, shampooing, après-shampooing, gel douche, chaussons
Équipements de la chambre: Téléviseur à écran plat 40 pouces, climatisation individuelle, réfrigérateur, bouilloire électrique, humidificateur, sèche-cheveux, coffre-fort, Wi-Fi
Type de chambre: Chambre privée (salle de bain et toilettes intégrées)